Torre di controllo, qui Flying Wing, pronti per il decollo.
Hey, help me get these things stowed away for take-off.
Datemi una mano a mettere via queste cose per il decollo.
2-3 Sierra, you're next for take-off clearance.
2-3 Sierra, siete i prossimi per l'autorizzazione al decollo.
271 cleared for take-off on runway 18.
271 pronto al decollo sulla pista 18.
Delta Four, requesting clearance for take-off.
Delta 4 chiede il via libera per il decollo.
And, sir, can I get you something to drink while you're waiting for take-off?
Posso portarle qualcosa da bere prima del decollo?
Flight attendants, prepare for take-off, please.
Assistenti di volo, prepararsi al decollo.
I'm free and clear and ready for take-off.
Sono libera e pulita e pronta per il decollo.
I wasn't going to take it. Just tell you to turn it off for take-off.
Non volevo sequestrarglielo, solo dirle di spegnerlo durante il decollo.
I can re-route booster energy, but there won't be enough for take-off.
Posso usare l'energia dei razzi di lancio, ma poi non ce ne sarà per il decollo.
Chopper, stay here and keep the Ghost ready for take-off.
Chopper, resta qui e tieni la Ghost pronta al decollo.
Cabin crew, please be seated for take-off.
Al personale di bordo, prendere posto per il decollo.
Harrisford Tower, Yankee Zulu X-ray, ready for take off, one five left
Torre Harrisford, Yankee Zulu X-ray, pronto per il decollo, uno cinque sinistra.
Ferris Tower, Sabre One, ready for take-off.
Torre Ferris, Sabre One, pronto per il decollo.
He's just been alerted that there's a very nervous flyer on board this flight to Budapest, which is ready for take off.
E' appena stato informato su un passeggero molto nervoso a bordo in questo volo per Budapest, che sta per decollare.
Deliver bernard moore to the airport, Await our instructions for his transfer to the plane, Then you will clear us for take-Off.
Trasportate Bernard Moore all'aeroporto, aspettate le nostre istruzioni per il suo trasferimento sull'aereo, dopodiche' ci autorizzerete al decollo.
"Chopper 1, Chopper 2, ready for take off."
Chopper 1, Chopper 2, pronti per il decollo.
For safety reasons the loop belt must be used for take-off and landing and whenever the seat belt sign is on.
Per motivi di sicurezza i passanti andranno utilizzati per decollo e atterraggio e ogni volta che il segnare delle cinture di sicurezza è acceso.
The Commission's guidelines aim to keep up the momentum for Mobile TV at EU-level, in order to create a coherent and favourable regulatory environment for take-off and take-up of this new service (IP/07/1118).
Gli orientamenti della Commissione mirano a mantenere lo slancio a favore della televisione mobile a livello di UE al fine di creare un ambiente normativo omogeneo e favorevole per il decollo e l'adozione di questo nuovo servizio (IP/07/1118).
2.4267141819s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Torre di controllo, qui Flying Wing, pronti per il decollo. 